PMVA (0:23)
słyszałeś o tonach w sumer.?
Łukasz (0:23)
w ogóle niewiele o sumeryjskim słyszałem
PMVA (0:24)
zawsze miałem wrażenie, że czegoś brak w stand. rekonstr. sumer.
PMVA (0:24)
za dużo homonimii
PMVA (0:24)
średnio za krótkie morfemy
Łukasz (0:25)
masz jakieś przykłady morfemów?
PMVA (0:25)
sumer.?
PMVA (0:25)
chwila...
PMVA (0:28)
*a*
1. n., water; watercourse, canal; seminal fluid; offspring; father; tears; flood.
2. interj., alas!.
3. prep., locative suffix - where; in; when - denotes movement towards or in favor of a person.
4. def. article, nominalizing suffix for a noun or noun clause, denoting 'the'.
Łukasz (0:28)
ciekawy ten sumeryjski
Łukasz (0:28)
nie masz pewnie gramatyki...
PMVA (0:29)
oczywiście to nie jest morfem *a*, lecz logogram *a*
PMVA (0:29)
nie mam i nie ma dobrej gramatyki; są tylko rekonstr.
PMVA (0:30)
spróbuj napisać gram. mand. na podst. mand. pisma
Łukasz (0:30)
do zrobienia IMHO
PMVA (0:31)
a tony?
Łukasz (0:31)
a na co tony w gramatyce?
PMVA (0:31)
a na co wymowa?
Łukasz (0:31)
one są morfologiczne, nie gramatyczne
Łukasz (0:31)
no, wymowy to nie będzie
PMVA (0:32)
gramatyka bez wymowy to gram. ułomna
PMVA (0:32)
ale załózmy, że to by się dało z jj. chińskimi
PMVA (0:32)
w przyp. sumer. znaków jest mniej i są, jak widać, używane te same dla różnych znaczeń
Łukasz (0:33)
w chińskich też tak bywa
PMVA (0:33)
mam uwierzyć, że ten sam morfem oznaczał 'ojca' i 'potomstwo'???
PMVA (0:33)
ale nie aż tak; wiesz przecie ile tam znaków jest
Łukasz (0:33)
'twarz' i 'kluski' mają ten sam znak :)
PMVA (0:34)
ten sam znak i morfem?
Łukasz (0:34)
a w niektórych językach, np. triobrandzkim dziadek=wnuk
Łukasz (0:34)
morfem chyba nie, znak tak
Łukasz (0:35)
to czasem bywa na zasadzie identyczności wymowy, czasem tylko podobieństwa
PMVA (0:35)
myślę, że w triobr. znaczenie jest inne
Łukasz (0:36)
no jest to termin pokrewieństwa i jest identyczny dla tych osób, co ja mam powiedzieć
PMVA (0:36)
to jest tłumaczenie na polski. ważna etymologia. pewnie jest 'dalszy krewny (męski)' w ogóle
Łukasz (0:37)
nie, nie, chodzi o tą tylko zależność - dziadek-wnuk
PMVA (0:37)
podaje oryginalne brzmienie?
Łukasz (0:38)
tak
Łukasz (0:38)
ale już oddałem ksiażkę
Łukasz (0:38)
teraz mam o ogrodach bodajże, ale jeszcze nie zacząłem
Łukasz (0:38)
czytam psychologię i frazera
PMVA (0:38)
mniejsza
PMVA (0:39)
dzikusi z PNG to nie to samo co cywilizowani Sumerowie
Łukasz (0:39)
:)
PMVA (0:40)
tak czy owak, nie widziałem wiarygodnej gra. sumer.
Łukasz (0:40)
język bez gramatyki widać :)
PMVA (0:41)
język bez języka
Łukasz (0:41)
migowy?
Łukasz (0:41)
:)
PMVA (0:42)
coś w tym stylu, bo czemu S. wyginęli?
PMVA (0:42)
ręce im poodpadały od migania
Łukasz (0:42)
nie wiedzieli jakim tonem mówić do siebie :)
Łukasz (0:42)
albo wiem, słowa im się myliły, bo za dużo homofonów było :)
PMVA (0:43)
właśnie!
PMVA (0:43)
zresztą to co mówię o sumer. dotyczy wielu jj. staroż.
PMVA (0:43)
zapis jest uproszczony
Łukasz (0:43)
a to to wiem
Łukasz (0:43)
przecież nawet arabski kiedyś nie miał tych wszystkich kropek
Łukasz (0:44)
to dopiero było
PMVA (0:44)
wtedy nie był arabski jeszcze
PMVA (0:45)
wyobraź sobie polski zapisany 20 literami
PMVA (0:45)
bez N-znaków
Łukasz (0:45)
znam zapisany dwudziestoma paroma
PMVA (0:45)
dla N>1
Łukasz (0:46)
:)
PMVA (0:46)
też znam, ale tam są właśnie N-znaki :)
Łukasz (0:47)
no, w starszych wersjach jest bez diakrytyków, różne kombinacje, gdzie cz i c tak samo na przykład
PMVA (0:48)
litvo ojcizno moia ti iestes iak zdrove
PMVA (0:48)
dalej nie pamiętam :)
Łukasz (0:49)
ile ce treba cenic ten tilko se dove
Łukasz (0:49)
kto ce stracil
PMVA (0:49)
kto ce stracil
PMVA (0:50)
_tseba_ lepsze
Łukasz (0:50)
:)
Łukasz (0:50)
najpierw napisałaem _ceba_ :)
PMVA (0:50)
no tak, tvoi dialekt
PMVA (0:50)
tfui
Łukasz (0:51)
tfuy
PMVA (0:51)
_y_ nie może być, jest 21.
PMVA (0:51)
abcde fghik lmnop rstvz
PMVA (0:51)
a więc _tvui_
PMVA (0:52)
eee...
PMVA (0:52)
tvvi
Łukasz (0:52)
lol
PMVA (0:52)
tfvi
PMVA (0:52)
kurwa!
Łukasz (0:52)
kurva! se pise iesli iuz :)
PMVA (0:53)
kvrva iesli jvs
PMVA (0:53)
ivs
Łukasz (0:53)
iuz
Łukasz (0:53)
bez presadi!
PMVA (0:53)
a take proste se vidavavo
PMVA (0:54)
nie ma _u_
PMVA (0:54)
musi być 20 znaków!
Łukasz (0:54)
:)
PMVA (0:54)
zgodne z vimovo
PMVA (0:55)
vimovov?
Łukasz (0:55)
abcde
fghik
lmnop
rstvz
Łukasz (0:55)
:)
Łukasz (0:55)
presadzas
PMVA (0:55)
tak napisavem
PMVA (0:55)
_dz_! :)
Łukasz (0:55)
a jak? z?
Łukasz (0:56)
to iuz granica citelnosci
PMVA (0:56)
ne moze bic veloznakvf
PMVA (0:56)
ftim zec
Łukasz (0:56)
arrgghhh
Łukasz (0:56)
ne moge patric na to iak pises :)
PMVA (0:57)
potem to zanalizvi i napis gramatike
PMVA (0:57)
to ne pats (lvb _pac_ ftfoim dialekce)
PMVA (0:57)
:)
PMVA (0:58)
albo iesce lepsi pomis(v): zapisac tak vbiski
Łukasz (0:59)
vbiski?
PMVA (1:00)
tak, ienzik skavkazv, tih co vimarli
Łukasz (1:00)
aaa
Łukasz (1:00)
:)
PMVA (1:00)
to bibila zabava!
Łukasz (1:02)
dla kogo? citaiocego?
PMVA (1:02)
_citaioncego_.  a ti co ostatno cekavego znalazves?
Łukasz (1:03)
gole babi mogom bic? :)
PMVA (1:03)
iakes vadne?
PMVA (1:04)
to podai adresa
Łukasz (1:04)
ia tilko bridke
PMVA (1:04)
bzitkih ne hcev
PMVA (1:05)
ale adres podai
Łukasz (1:05)
dovodimi iednak, ze dvadesca liter v zupelnosci vystarca  :)
Łukasz (1:05)
ne ma adresu, zartovalem
Łukasz (1:06)
*zvpelnosci
PMVA (1:06)
a moze bi tak petnasce znakvf?
PMVA (1:06)
vidaie se nam, bo znami ienzik
Łukasz (1:06)
bez dviecnosci dami sobe rade
Łukasz (1:07)
a co? svmerove svoiego ne znali?
PMVA (1:07)
mi ne znami
PMVA (1:07)
i meli o vele vencei znakvf
Łukasz (1:08)
acehi
klmno
prstv
PMVA (1:08)
aefhi klmno prstu y
Łukasz (1:08)
i iecemi
PMVA (1:09)
_c_ tes
Łukasz (1:09)
ia tam pise po svoiemv :)
Łukasz (1:09)
v sumie mozna
Łukasz (1:09)
mosna
PMVA (1:09)
to pence setemnasce snakuf
Łukasz (1:09)
14 snakov 
Łukasz (1:10)
iak?
PMVA (1:10)
acefh iklmn oprst uy
Łukasz (1:10)
aehik
lmnop
rstv
PMVA (1:10)
tla konsekfenci
Łukasz (1:11)
a its s konsekventsia!
Łukasz (1:11)
konsekventsa!
Łukasz (1:11)
:)
PMVA (1:11)
ale puentuf naropiues!
Łukasz (1:12)
ti lepei patr na sepe
Łukasz (1:12)
po ia pise etimolokicne
Łukasz (1:12)
etimolokitsne
PMVA (1:12)
nepisaty ty!
Łukasz (1:13)
po tso tci "y"?
PMVA (1:13)
sepi piui fsistke samokuoski
PMVA (1:14)
cos mi se fitaie se sa tuso mamy ietnak tyh snakuf
Łukasz (1:14)
v sretnovetsu ne rosrosnali a sili
Łukasz (1:14)
hehehe :)
PMVA (29-09-2004 1:14)
ale iak syli, tupki ietne
Łukasz (29-09-2004 1:15)
mosemi slats l i r :)
PMVA (29-09-2004 1:15)
slac to se mosna fkace :)
Łukasz (29-09-2004 1:16)
satsina bits trvtno :)
PMVA (29-09-2004 1:16)
coras mnei srosumaue nepraftas?
Łukasz (29-09-2004 1:16)
vlasne :)
Łukasz (29-09-2004 1:16)
satsina bits tlvtno :)
PMVA (29-09-2004 1:17)
acefh ikmno prstu
PMVA (29-09-2004 1:17)
ne usifai ferosnakuf
Łukasz (29-09-2004 1:18)
ceko?
Łukasz (29-09-2004 1:18)
ius kapuie
PMVA (29-09-2004 1:18)
ritfo oicisno moia ti iestes iak strofe ire ce tsepa cenic te se tirko tofe kto ce straciu
Łukasz (29-09-2004 1:18)
ciri uolis "r"
Łukasz (29-09-2004 1:19)
sa tuso?
PMVA (29-09-2004 1:19)
sepi ne miriuo se s _i_
Łukasz (29-09-2004 1:19)
are rn sle uiklota
PMVA (29-09-2004 1:20)
aha! natal sa maua homofona
Łukasz (29-09-2004 1:20)
uikronta
PMVA (29-09-2004 1:20)
acefh iklmn opstu
PMVA (29-09-2004 1:21)
ale iest colas lepei
Łukasz (29-09-2004 1:21)
ius mi se usistko pomelta :)
PMVA (29-09-2004 1:21)
tocelami to kranici srosumauosci
Łukasz (29-09-2004 1:22)
ten tialok cepa kces sapisac tla potomnyh
Łukasz (29-09-2004 1:22)
potomnih
Łukasz (29-09-2004 1:22)
ale ia se mile :)
PMVA (29-09-2004 1:22)
pence fmoiei milantofei histoli
PMVA (29-09-2004 1:23)
tsepa ci fplafi
Łukasz (29-09-2004 1:23)
iakiei?
PMVA (29-09-2004 1:23)
milanta
Łukasz (29-09-2004 1:23)
aaa
Łukasz (29-09-2004 1:23)
ius kapuie 
PMVA (29-09-2004 1:24)
snam luci ktusi mneifencei tak fuasne pisou
Łukasz (29-09-2004 1:24)
tes vicalem :
PMVA (29-09-2004 1:24)
ficalem :)
PMVA (29-09-2004 1:25)
fplafai se
Łukasz (29-09-2004 1:25)
otcep se ot moieko itiolektu
PMVA (29-09-2004 1:25)
itio to tople okreslene
PMVA (29-09-2004 1:25)
okleslene, soli
Łukasz (29-09-2004 1:25)
a tvoi iaki iest?
PMVA (29-09-2004 1:26)
hehehe
PMVA (29-09-2004 1:26)
inni
Łukasz (29-09-2004 1:26)
vice :)
Łukasz (29-09-2004 1:26)
uice :)
PMVA (29-09-2004 1:26)
keminofane tes tsepa fieliminofac
Łukasz (29-09-2004 1:27)
moke citouac to losmoue?
Łukasz (29-09-2004 1:28)
snaiomi mi ne uueso se to pes maliski pilo :)
PMVA (29-09-2004 1:28)
iesli pences citofau vietinim plafcifim tialekce
PMVA (29-09-2004 1:28)
maliski?
Łukasz (29-09-2004 1:29)
malihuani
PMVA (29-09-2004 1:29)
aha
Łukasz (29-09-2004 1:29)
alpo cekos ineko
PMVA (29-09-2004 1:29)
luce mauei f(i)ali!
PMVA (29-09-2004 1:30)
i pes fioplasni!
Łukasz (29-09-2004 1:30)
uies nolmalni
Łukasz (29-09-2004 1:30)
ues, nolmalni
PMVA (29-09-2004 1:30)
tfui!
PMVA (29-09-2004 1:31)
fpsipatku falkofih topuscam +i, toiest fi, mi...
PMVA (29-09-2004 1:32)
f(i)ala
PMVA (29-09-2004 1:32)
m(i)asto
Łukasz (29-09-2004 1:32)
cepa premislec
PMVA (29-09-2004 1:32)
ale salecam ietnak pes _i_ -- mneise slosumene
PMVA (29-09-2004 1:33)
no i safse psiimki lasem s imenem
PMVA (29-09-2004 1:33)
_ftloce_ a ne _f tloce_
PMVA (29-09-2004 1:34)
to snaci tal psiimkuf pesamokuoskofih
PMVA (29-09-2004 1:34)
*tla
PMVA (29-09-2004 1:35)
no i iesce pes psecinkuf sletnikuf i takih tam
PMVA (29-09-2004 1:35)
topse?
Łukasz (29-09-2004 1:35)
na polsace o lopotah movia
PMVA (29-09-2004 1:36)
pekni mauem pomis neplaftas?
Łukasz (29-09-2004 1:36)
i iest kosc -- mianouski, ot nas s uicau
PMVA (29-09-2004 1:36)
oiakih lopotah?
Łukasz (29-09-2004 1:37)
ne uem, kumpel mi pouecal
PMVA (29-09-2004 1:37)
ficauu?
PMVA (29-09-2004 1:38)
nic takeko ne fice
Łukasz (29-09-2004 1:39)
mose ius minelo
PMVA (29-09-2004 1:39)
cos opicaiofeko tiskutuiou
PMVA (29-09-2004 1:40)
olocine ci cos
Łukasz (29-09-2004 1:40)
ius nic ne losumem :)
PMVA (29-09-2004 1:40)
hipa plostitucia uceci
Łukasz (29-09-2004 1:40)
aha
PMVA (29-09-2004 1:40)
locina suofem silna
Łukasz (29-09-2004 1:41)
tes cekaue :)
PMVA (29-09-2004 1:41)
poplacui iesce nat pisofnou
PMVA (29-09-2004 1:41)
ateras hocmi spac
Łukasz (29-09-2004 1:42)
okei :)
Łukasz (29-09-2004 1:42)
toplanoc!
PMVA (29-09-2004 1:42)
holela psesepene mne pese :(
PMVA (29-09-2004 1:42)
toplei noci
Łukasz (29-09-2004 1:42)
u nas tes
PMVA (29-09-2004 1:42)
cepe tes?
Łukasz (29-09-2004 1:42)
to ne presempene
PMVA (29-09-2004 1:42)
aco?
Łukasz (29-09-2004 1:42)
to iakes paskuctuo
PMVA (29-09-2004 1:43)
pefne snofu ot tih hincikuf!
Łukasz (29-09-2004 1:43)
u mne usisci pili hori
Łukasz (29-09-2004 1:43)
:)
Łukasz (29-09-2004 1:43)
kulcaki
PMVA (29-09-2004 1:43)
fsisci holi?
Łukasz (29-09-2004 1:43)
usisci prehotili
PMVA (29-09-2004 1:44)
atak suisauem
PMVA (29-09-2004 1:44)
nototosopacena
Łukasz (29-09-2004 1:44)
cesc!
PMVA (29-09-2004 1:44)
ces